Les comédiens de voix annoncés de Emberville
Les comédiens de voix annoncés de Emberville incluent Alex Jordan, Doug Cockle, Amelia Tyler, Matthew Mercer, Jennifer English et Ben Starr ; chaque interprète de l'annonce officielle du casting complet est listé ci-dessous. Pour le lancement en Accès anticipé sur Steam, l'anglais est la langue de voix prise en charge.
Casting complet et œuvres précédemment créditées
Ce tableau recense chaque interprète nommé dans l'annonce officielle du casting complet de Emberville. La colonne Détails indique les jeux et œuvres précédemment crédités dans cette annonce. Pour les interprètes présentés via leur travail créatif plutôt que via un titre nommé, elle mentionne cette présentation.
| Nom | Détails |
|---|---|
| Alex Jordan | The Alters ; Baldur's Gate 3 ; Cyberpunk 2077 |
| Doug Cockle | The Witcher 3 ; Alan Wake II ; Baldur's Gate 3 |
| Amelia Tyler | Baldur's Gate 3 ; Starfield ; Diablo IV |
| Abubakar Salim | Assassin's Creed Origins ; House of the Dragon |
| Matthew Mercer | Critical Role ; Baldur's Gate 3 ; Overwatch |
| Jennifer English | Baldur's Gate 3 ; Clair Obscur: Expedition 33 |
| Ben Starr | Final Fantasy XVI ; Clair Obscur: Expedition 33 |
| Nick Apostolides | Resident Evil 2 ; Resident Evil 4 ; Dead Space |
| Elias Toufexis | Deus Ex ; Starfield |
| Jane Perry | Baldur's Gate 3 ; Dragon Age: The Veilguard |
| Briana White | Trilogie Final Fantasy VII Remake |
| Anjali Bhimani | Overwatch ; Apex Legends |
| Harry McEntire | Xenoblade Chronicles 3 ; Final Fantasy XVI |
| David Menkin | Final Fantasy XVI ; Dragon Quest |
| Rich Keeble | Baldur's Gate 3 ; Total War: Warhammer III |
| Kirsty Rider | The Sandman ; Sifu |
| LilyPichu | Créatrice de contenu et comédienne de voix |
| Dillon Francis | DJ international, producteur et musicien |
| Alex Ponton | Créateur de contenu et comédien de voix |
| Cahla « Cahlaflour » Thorman | Créatrice de contenu et comédienne de voix |
| Michael Bryan | Nommé dans l'annonce sans crédit d'œuvre précédente associé. |
| Lucy Elliott | Nommée dans l'annonce sans crédit d'œuvre précédente associé. |
Langues de voix, de sous-titres et d'interface
Pour le lancement en Accès anticipé sur Steam, le développeur confirme explicitement l'interface, les sous-titres et les voix en anglais, ainsi que l'interface et les sous-titres en portugais brésilien. Steam liste également une sélection plus large de langues prises en charge. Le tableau distingue cette fiche boutique du soutien spécifique au lancement décrit par le développeur.
| Langue | Détails |
|---|---|
| Anglais | Listé sur Steam. L'interface, les sous-titres et les voix sont explicitement pris en charge au lancement en Accès anticipé. |
| Portugais – Brésil | Listé sur Steam. L'interface et les sous-titres en portugais brésilien sont explicitement pris en charge au lancement en Accès anticipé. |
| Espagnol – Espagne | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Français | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Allemand | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Japonais | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Coréen | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Chinois simplifié | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
| Chinois traditionnel | Inclus dans la liste des langues prises en charge sur Steam. |
Un soutien linguistique supplémentaire est prévu pour les premières mises à jour, les langues étant annoncées une fois confirmées. Si les sous-titres sont essentiels à votre partie, vérifiez le soutien décrit pour la version que vous comptez jouer.
Quelle quantité de contenu doublé est présente en Accès anticipé ?
Le développeur indique que l'expérience complète en Accès anticipé contient 180 minutes de contenu doublé. Son aperçu de lancement décrit un casting de personnages toujours plus grand mis en vie par une narration abondamment doublée. Cette durée mesure le contenu doublé ; considérez-la séparément du temps nécessaire pour terminer une partie.
Écoutez les dialogues d'ouverture dans la démo
La démo publique du Steam Next Fest inclut le Prologue, chapitre d'ouverture de Emberville, qui présente son univers, ses personnages et ses mécaniques principales. La fiche Steam de la démo indique la prise en charge de l'audio complet en anglais. Essayez le chapitre d'ouverture si vous souhaitez entendre les dialogues en contexte et vous faire une idée de la narration.